A. J.  Cárdenas | ¿A cuál hombre le gustaría dar testimonio sobre una hermana, una hija, una prima, una tía, una abuela, una bisabuela violada? A ninguno, o al menos eso se esperaría de respuesta en la lógica social. Pero la misma respuesta puede ser diferente en este momento histórico donde los valores y la ética son tan golpeados, un golpe es muchos a la vez si el golpe es contra todo un pueblo o una parte digna del pueblo.

La justicia lógica puede tocar a la puerta, distribuir un golpe como el meteoro de Pegaso, me explicaré, en la serie animada titulada en Latinoamérica “Los caballeros del zodiaco”, uno de los personajes principales es Seiya de Pegaso, ya que su cosmos (poder provenía de esta constelación) posee uno de sus golpes mortales con el nombre Meteoro de Pegaso, es decir, un solo golpe son muchos.

Masami Kurumada, el creador de esa serie, la cual tiene otros nombres ‘Saint Seiya’, según la traducción del japonés al castellano. El artista japonés imaginó con esa técnica, en el golpe de su personaje una metáfora que siglos antes había tratado Félix Lope de Vega Carpio en su famosa Fuenteovejuna: Esteban el padre del personaje Laurencia da golpe, da una sola cuchillada, para matar al comendador Fernán Gómez de Guzmán de la orden de Calatrava que termina siendo muchos golpes como el meteoro de la serie japonesa, cuando se pregunta ¿quién mató al comendador? Dicen que la acción la realizó Fuenteovejuna; un golpe de uno se vuelve en muchos, una venganza de un personaje se vuelve el de toda una comunidad que ha sufrido por el poder ejercido de su comendador.

Esteban, el alcalde, le pide al rey Fernando II de Aragón “clemencia e inocencia” ante el suceso ocurrido, para lo que éste responde: “Aunque fue grave el delito, / por fuerza ha de perdonarse”; ya que no puede echar a prisión a todo el pueblo de Fuente Ovejuna, o condenar a un pueblo entero.

La metáfora audiovisual de Kurumada nos explica el poder de la justicia, Seiya representa a la diosa Atenea en el anime, la cual debe ejercer la justicia y salvar a la humanidad, mientras el personaje Esteban representa a toda la Historia Cristiana, no se trata solo de una justicia o de un símbolo de padre,  Lope de Vega nos explica implícitamente que Esteban no puede ser dos veces juzgado y quedar como criminal, ni volver a ser mártir, así que por rescatar a todas las mujeres jóvenes de la comunidad debe estar salvo, con vida, libre.

Ahora que estamos comentando la simbología de dos textos de dos épocas distintas los cuales utilizan el método de un golpe vale por muchos ¿Cuál es el golpe justiciero dado por la política nacional para proteger a nuestra Fuenteovejuna?